Articles de presse 2013

Articles de presse 2013

.

tl_files/images/Artikel/2013_Ausland-Schweizer-Arch.-D.Tigges_Seite_2.png

Daniel Tigges, architecte suisse de l'étranger:
Engagement pour les constructions écologique

L’architecte suisse Daniel Tigges dispense en Espagne des cours sur la minergie et les constructions respectueuses de l’environnement. Récemment, il a délivré le premier «certificat minergie» en Espagne: Casa Vita au pays basque.
(Source: Panorama Suizo Febrero 2013/ no 1 | ESP DF)

 

article 

 

Articles de presse 2012

.

tl_files/images_fr/Publications/Article_Aeration douce 07_2012.png

Aération douce sous la loupe - confort ou tracas?

Qu’en est-il de cette technologie? Apporte-t-elle vraiment un meilleur confort de vie?
technique du bâtiment.ch s’est entretenu de cette question avec le spécialiste en la matière et maître de conférences, Heinrich Huber.

article
 tl_files/images_fr/Article_electrorevue_9.2012.jpg

« Le recul de CO2 fait augmenter la consommation d’électricité »

Franz Beyeler a participé, dès le début, à l’édification du label Minergie. Il nous explique ici que pour les électriciens, le module « Luminaires Minergie » est spécialement intéressant.

Interview: Alexander Jacobi
Traduction: Eliane Tyran

(Sources electrorevue 9/2012)

 

article
tl_files/images/Article Se chauffer sans gaspiller - Cooperation - 24.01.2012.jpg

Se chauffer sans gaspiller

MINERGIE est le concept de référence en matière d’économie d’énergie. Où peut-on économiser et quelle est la valeur de ce label? Le point sur la question.

(Sources Coopération - 24.01.2012)

 

article
tl_files/images/Article Premiere MIN-A a FR - Green Business - janvier 2012.jpg

Première maison MINERGIE-A à Fribourg

La première maison certifiée MINERGIE-A du canton de Fribourg, grâce à l'installation d'une série de panneaux photovoltaïques.

(Sources Green Business - janvier 2012)

 

article

 

tl_files/images/Article Une seconde peau, un second souffle - Domotech - fev-mars.jpg

Une seconde peau, un second souffle!

Visite guidée à Chavannes-près-Renens avec le bureau d'architecture IL-A Architectes qui a réalisé une profonde transformation d'un bâtiment mainteant certifié MINERGIE.

(Sources DOMOTEC 1/2012)

 

article

tl_files/images/Article De Woodstock a Semsales - Domotech - fev-mars 2012.jpg

De Woodstock a Semsales, il n'y a qu'un pas.

Ce projet abouti nommé Woodstock est à l'image du nouveau bâtiment scolaire de la commune de Semsales. Inauguré officiellement en novembre dernier, l'ensemble des acteurs a salué l'efficacité tant thermiques qu'architecturale de la nouvelle école labellisée MINERGIE.

(Sources DOMOTEC 1/2012)

 

article
tl_files/images/Article Architecture et developpement - La Liberte - 14.jpg

Architecture et développement

La société fribourgeoise ECO-logements s’est spécialisée dans la construction de logements écologiquement performants, notamment de bâtiments MINERGIE et MINERGIE-P. Explications avec son fondateur.

(Sources La Liberté - 24.02.2012)

 

article
tl_files/images/Article Pas si chere la ville MIN-P - Tout compte fait - fevrier 2012.jpg

Pas si chère, la villa MINERGIE-P

Construire selon le standard pointu MINERGIE-P n'entraîne pas de plus-value excessive.

(Sources Tout compte fait - février 2012)

article
 

Et si on laissait le froid dehors?

L'efficacité énergétique devrait être prioritaire dans l'immobilier. Ce sont les petits propriétaires qui montrent l'exemple...

(Sources L'illustré - 28.02.2012)

 

article
tl_files/images/Article 10 raisons investir efficience maison - efficience21 - printemps2012.jpg

10 raisons d'investir tout de suite dans l'efficience énergétique de sa maison

En ce moment, tout les arguments plaident en faveur d'un investissement dans sa maison. Intérêts, subsides, déductions fiscales, c'est le moment d'agir!

(Sources efficience21 - printemps 2012)

article
tl_files/images/Article Nouveau souffle MIN musee ethno - Domotech - avril mai 2012-1.jpg

Nouveau souffle MINERGIE pour le Musée d'Ethnographie de Genève

En cours d'extension, le nouvel édifice du Musée d'Ethnographie de Genève verra ses nouvelles performances énergétiques rallier le standard MINERGIE.

(Sources DOMOTEC 2/2012)

article
tl_files/images/Article societe 2000W - Domotech - avril mai 2012-1.jpg

La Société à 2000 watts, fil conducteur de la politique climatique et énergétique nationale

Au niveau du logement, pour atteindre cet objectif, les maisons doivent être bien isolées à basse ou zéro énergie.

(Sources DOMOTEC 2/2012)

article
tl_files/images/Article RC CH-D - 1to1energy - 01.2012.jpg

Une maison sobre en énergie

Un couple heureux!

(Sources 1to1energy - 1/2012)

article
tl_files/images/Article Cleantech Romont - Fribourg Network - 2012.jpg

Un mégaprojet cleantech en gestation à Romont (FR)

Un bâtiment exceptionnel zéro carbone qui souhaite répondre au label MINERGIE.

(Sources Fribourg Network - 1/2012)

article
tl_files/images/Article Module MIN thermique - Domotech - avril mai 2012-1.jpg

Certificats décernés aux professionnels du solaire

Les trois premiers certificats du module MINERGIE Installations solaires thermiques ont été délivrés lors du salon Swissbau.

(Sources DOMOTEC 2/2012)

article
tl_files/images/Article MIN un label evolutif - construire aujourdhui - 2012.jpg

Construire aujourd'hui - MAXI Guide n°9

MINERGIE et techniques de construction.

(Sources Construire aujourd'hui - 2012)

article
tl_files/images/Article Dev durable et imperatif economique - Green Business - avril 2012-2.jpg

Développement durable et impréatifs économiques

Pensez développement durable, agissez en considérant les impératifs économiques : telle est la philisophie de Franz Beyeler.

(Sources Green Business - avril 2012)

 

article
tl_files/images/Article Elegance du noir - Batir - avril 2012-1.jpg

Elégance du noir

Le Centre de recherche de Nestlé s'agrandit et fait labellisé son bâtiment MINERGIE.

(Sources Bâtir - avril 2012)

article
tl_files/images/Article Construction et amenagement qualite avant tout - Affaires publiques - 1.jpg

Construction et aménagement: la qualité avant tout!

Rénover est plus que jamais à la mode. Le cléèbre label MINERGIE offre des garanties supplémentaires.

(Sources Affaires Publiques - 1/2012)

 

article
tl_files/images/Article Facade compacte solution MIN-ECO - Kick off - 2012-1.jpg

La façade compacte, une solution MINERGIE-ECO

Un nouvel ensemble de 72 logements subventionnés ainsi qu'une garderie, un APEMS et un centre médico-social à la Borde, à Lausanne.

(Sources Kick off - 1/2012)

 

article
tl_files/images/Article Comment construire et habiter ecolo - efficience21 - juin 2012.jpg

Comment construire, consommer et habiter écologique?

Si les goûts et les couleurs restent propriétés individuelles, les codes écologiques dans le domaine de l'habitat deviennent consensuels. Certains maîtres d'oeuvre s'alignent ainsi aux performances thermiques innovantes.

Trois exemples avec le bureau d'architecture ELEMENT9.

(Sources efficience21 - juin 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article 1er MIN-P - Green Business - juillet 2012.jpg

MINERGIE-P à Genève

L'espace de quartier Sécheron.

(Sources Green Business - juillet 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article Nouveau module MIN confort habitat - knx bus news - juillet 2012-1.jpg

Nouveau module MINERGIE confort de l'habitat

La régulation d'ambiance efficace et respectueuse de la consommation d'énergie d'une pièce fait désormais partie intégrante des solutions MINERGIE.

(Sources Knx Bus News - juillet 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article Patrimoine et MIN - domotech - aout sept 2012-1.jpg

Quand patrimoine et MINERGIE font bon ménage

Rénovation d'une ferme fribourgeoise datant de 1830 environ.

(Sources DOMOTEC - août-septembre 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article TCH - Domotech - aout sept 2012.jpg

Tour de Suisse: des séminaires d'introduction sur les labels MINERGIE

Comment passer à une maison zéro énergie? Quelles différences entre les labels? Toutes les réponses dans ce séminaire d'information.

(Sources DOMOTEC - août-septembre 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article Administration selon MIN-P-ECO - domotech - aout sept 2012-1.jpg

Un projet de partenariat public-privé certifié MINERGIE-P-ECO

Le centre administratif Neumatt à Burgdorf: un projet qui fait office d'initiative pilote.

(Sources DOMOTEC - août-septembre 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article Habitat a image etre vivant - domotech - aout sept 2012-1.jpg

L'habitat à l'image de l'être vivant

Bioconstruction: réalisation de deux villas jumelée implantées sur La Côte et certifiée MINERGIE-P.

(Sources DOMOTEC - août-septembre 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Article Renovation batiment historique - batitech - septembre 2012-1.jpg

Rénovation réussie d'un bâtiment historique désormais labellisé MINERGIE

Rénover et transformer une ancienne école classée monument historique: un beau défi relevé avec brio à Bex.

(Sources Bâtir - septembre 2012)

 

article
tl_files/images_fr/Publications/Dossier MIN - Hebdo - 25.jpg

Habiter vert et pas cher, canton par canton

Construire, rénover, louer. Se loger sans se ruiner. Dossier spécial écologie.

(Sources L'Hebdo - 25.10.2012)

article

 

Articles de presse 2011

.

tl_files/images_fr/Article_Faktor-Ersatzneubau.jpg

Querelle d'experts: CO2 contre énergie

Coup de tonnerre dans la success story de Minergie. Le standard d'économie d'énerigie de référence en Suisse est accusé de ne pas tenir compte de la réduction de CO2 dans ses prescripions d'isolation.

En savoir plus

(Sources Green Business N°2 - September 2011)


tl_files/images/Artikel_GE-326_SonntagsZeit.jpg

Gut und günstig

Aebi & Vincent Architekten aus Bern zeigen in Genf-Carouge, wie subventionierter Wohnungsbau auch aussehen kann. Stattliche Wohnhäuser stehen in dichtem Gründ, ab und zu blitzt Blau aus einem Swimmingpool auf.

(Sources SonntagsZeitung, 22.05.2011)

Bâtiment Minergie GE-326


article (1.7 Mb)
tl_files/images_fr/Article_La-liberte_reduire-.jpg

Des solutions pour réduire le bilan énergétique

La Résidence Beaulieu répond au label Minergie: béton recyclé, provenance locale du bois pour les aménagements intérieurs et non-utilisation de solvants.

(Sources La liberté, 17.05.2011)


article (1 Mb)

 

tl_files/images_fr/Article_Minergie-et-le-maz.jpg

Minergie et le mazout, une chance à saisir pour l'avenir!

Franz Beyeler, directeur de l'Assocation Minergie, estime que la branche du commerce de mazout bénéficie en l'occurrence d'une chance formidable de réaliser des améliorations durables en matière d?économie et d'efficacité énergétiques.

(Sources DOMOTEC 2/2011)


article (6 Mb)

tl_files/images_fr/Article_Le-label-MINERGIE.jpg

Le label MINERGIE poursuit sa progression

Premiére maison fribourgeoise rénovée, labellisée Minergie-P

(Sources DOMOTEC 2/2011)

article (6 Mb)
tl_files/download_fr/MIN-P renover - La Liberte - 26.10.11.jpg

Minergie-P, c'est aussi pour rénover

Une rénovation de fond en comble d'une villa construite dans les années 50, pour en faire une construction Minergie-P.

(Sources La Liberté, 26.10.2011)


article (479 Ko)
tl_files/download_fr/JOPOT 11 - La Gruyere - 10.11.jpg

Une maison de paille qui vise le label Minergie-P-ECO

Une construction avec une isolation en paille située à Sommentier (FR)

(Sources La Gruyère, 10.11.11)

article (407 Ko)

tl_files/download_fr/MIN-ECO Moudon - Domotech- 01.jpg

 

Nouveau bâtiment Minergie-ECO à Moudon

Le projet de mutation de l'ancien hopital de Moudon.

(Sources DOMOTECH, 01.11)

article (1 Mb)

tl_files/download_fr/Minergie accessible a tous - LQJ - 8.jpg

 

Minergie-P, accessible à tous

Un exemple de construction Minergie-P à Courroux (JU).

(Sources Le Quotidien Jurassien, 8.11.11)

article (812 Ko)

tl_files/download_fr/Journees suisses Minergie - Domotech - 09.jpg

 

Les Journées suisses Minergie

Présentation des Journées suisses Minergie, du 11 au 13 novembre 2011.

(Sources DOMOTECH, 09.11)

article (1.3 Mb)

tl_files/bildarchiv/Diverses/2011/Min-A - BEM - 19.jpg

 

 

Minergie-A: le nouvel avenir de la construction

Le label énergétique Minergie-A et un interview de Marc Tillmanns.

(Sources BEM, 19.09.11)

article (370 Ko)

 

 

Au coeur de l'incroyable maison de l'écriture

Près d'un millier de personnes ont visité le bâtiment hors normes Minergie VD-770 qui accueillera des écrivains en résidence dès 2013. 

(Sources 24 Heures, 28.11.11) 


article (1.4 Mb)

tl_files/images/Interview Stephane Fuchs - Efficience21 - automne hiver 11.jpg

 

"Un habitat économe en énergie n'est pas un luxe, mais une nécessité."

Interview de Stéphane Fuchs, un architecte passionné.

(Sources Efficience 21, automne-hiver 2011)

article (1 Mb)

 

Articles de presse 2010

.

tl_files/images/Les_avantages_MINERGIE_ECO.jpg 

Les avantages du label MINERGIE-ECO

Les constructions certifiées MINERGIE-ECO respectent les exigences qui permettent de construire un bâtiment à la fois sain et écologique. (DOMOTECH No. 4 / 2010)

article (2,3 Mb)
tl_files/images/standards_mit_u_ohne_labels_baublatt_01_101 Kopie.jpg Standards avec et sans labels
La question de l'efficience énergétique dans la construction et l'habitat ne peut être clarifiée uniquement sur la base des certificats Minergie. En effet, l'asainissement du parc immobilier suisse dans des brefs délais et avec un niveau de qualité satisfaisant, dépend d'une excellente coopération entre de nombreux acteurs. (VISO Architecture, 01/2010)
article (831 Kb)

Articles de presse 2009

tl_files/images/Article_projet_rationnel_economique_laliberte.jpg

Un projet rationnel et économique

L'extension du Cycle d'orientation de la Broye, inaugurée lors de la dernière rentrée scolaire, a été réalisée par l'atelier du Fribourgeois Alexandre Clerc. (La Liberté, 22.12.09)

article (2 Mb)
tl_files/images/Article_deux_ecoles_laliberte.jpg

Deux écoles dans un bâtiment

A Neuchâtel, le Conservatoire et la Haute Ecole de gestion se partagent un bâtiment qui allie audance architecturale et développement durable. (La Liberté, 27.10.09)

article (2.5 Mb)
tl_files/images/Article_Yverdon_lECA_laliberte.jpg

A Yverdon, L'ECA voit grand

L'Etablissement cantonal d'assurance a inauguré dans la cité nord-vaudoise le deuxième bâtiment d'un ensemble qui en comptera trois. (La Liberté, 20.10.09)

article (2.4 Mb)
tl_files/images/Article_Auberge_laliberte.jpg

Auberge de jeunesse écologique

Les auberges de jeunesse se sont adaptées, en marge des hôtels à étoiles et des gîtes, aux besoins actuels de notre mode de vie. Exemple à Scuol, en Engadine. (La Liberté, 06.10.09)

article (3 Mb)
tl_files/images/Article_un_quartier_qui_conjugue_10.06.2009.jpg Un quartier qui conjugue convivialité et écologie en Gruyère
MINERGIE® - Premier quartier écologique du canton de Fribourg, le projet Mejon tranche avec l'architecture traditionnelle de la région.
(Le Temps, 10.06.2009)

article (682 kb)
tl_files/images/Article_La_renaissance_apres_les_flammes.jpg
La reniassance après les flammes
Vielle de quatre siècles, la ferme de la famille Reber, à Saint-Antoine, a été entièrement refaite après un incendie. C'est le premier bâtiment classé du canton à recevoir le label MINERGIE® rénovation.
(La Liberté, 21.04.2009)

article (1,8 Mb)
tl_files/images/Article_Et_au_milieu_coule_une_riviere.jpg
Et au milieu coule une rivière...
La coopérative d'habitation La Maison Ouvrière est en train de construire à Morges un "bâtiment-pont" qui proposera quarante logements. Présentation.
(La Liberté, 14.04.2009)
article (3 Mb)
tl_files/images/Article_Une_creche_tout_en_transparence_7.4.2009.jpg Une crèche tout en transparence
En plein coeur d'Avenches vient de s'ouvrir une nouvelle garderie-nurserie. Structure intercommunale, elle se distingue par sa sobriété et ses lignes simples.
(La Liberté, 07.04.2009)
article (2,8 Mb)
tl_files/images/Article_Chauffe_au_soleil_et_au_bois_vert_31.3.2009.jpg Chauffé au soleil et au bois vert
Le nouveau Centre d'entretien des routes nationales, labellisé MINERGIE-ECO® qu'il est possible de construire de manière écologique sans augmenter les coûts.
(La Liberté, 31.03.2009)

article (3,3 Mb)
tl_files/images/Article_Simplicite_et_haute_technologie.jpg Simplicité et haute technologie
Le nouveau Centre de soins, de réadaptation et de suivi des traitements de l'Hôpital de Landeyeux est le premier du genre aux normes MINERGIE®.
(La Liberté, 17.02.2009)

article (3,1 Mb)

Articles de presse 2008

  Construction responsable: Tour d’Europe des bonnes pratiques
Les bureaux «Green Offices» conjugent le recours massif au bois, une
bonne isolation naturelle de plus de 40 cm d’épaisseur et une parfaite étanchéité à l’air.
(Architecture & Technique, 04.07.2008)


article (727 kb)


article intro (422 kb)

Une école qui attire la lumière
Conçue autour d'une colonne de distribution centrale, avec côté sud une façade en alcôve, la nouvelle école de Domdidier propose six salles supplémentaires.
(La Liberté, 17.06.2008)

article (1,1 mo)



  Un toit rénové écologiquement
Un toit écologique est un toit bien isolé, muni de capteurs solaires pour le chauffage et de cellules photovoltaïques pour l’électricité. Des puits solaires permettent d’avoir des pièces bien éclairées la journée à moindre frais. La récupération d’eau offre également bien des avantages. Bien sûr, le reste de la maison est bien isolé et on aura fait le choix d’investir dans des appareils électriques peu consommateurs d’énergie électrique. La production d’énergie pour une maison lorsqu’elle est bien calculée équivaut à 60 % d’économie d’énergie. Même si le coût est élevé, c’est un bon investissement pour l’avenir.
(La Grande Époque, 07.06.2008)


article (8 kb)
  Des apparts à la fois Sociaux et écoles
Logement - Grâce au beau coup de pouce d'un mécène, la Société coopérative d'habitation Lausanne a pu mettre en chantier, à fin 2007, la construction de plus de 200 appartements, sur les hauts de la ville.
(La liberté, 25.03.2008)

article (2 mo)


  Edition spéciale pour les propriétaires fonciers
Edition du canton de Neuchâtel. Les pages spécifiques aux autres cantons se trouvent à la fin du document.
(Edition 2/2008, bien-construire, Office fédéral de l'énergie OFEN)
article (7 mo)


Articles de presse 2007

  La Ville de Sierre met le «paquet énergétique»
Dès 2008, la Municipalité de Sierre offre à ses citoyens, ainsi qu’aux entreprises artisanales et industrielles établies sur son territoire, l’opportunité de réaliser des économies d’énergie. Pour encourager une utilisation rationnelle de l'énergie, la Ville de Sierre innove en s’engageant sur cinq fronts. La Municipalité soutiendra financièrement: l’établissement de bilans énergétiques, les travaux de rénovation découlant de tels bilans, les constructions et rénovations respectant les normes Minergie et Centime Climatique ainsi que le recours aux énergies renouvelables.
(La Ville de Sierre, 07.12.2007)


communiqué
(247 ko)


  L’éco-engagement, justifié dans la philosophie de IKEA, a un caractère exemplaire
IKEA reçoit un cinquième certificat MINERGIE®
Ouvert dès le 1er septembre 2000, le magasin de meubles IKEA à Pratteln a reçu au-jourd’hui le certificat MINERGIE®. Franz Beyeler, Directeur de MINERGIE® Suisse, a sa-lué dans un commentaire le comportement exemplaire de IKEA. La chaîne de meu-bles suédois mise depuis plusieurs années sur des solutions d’énergies écologiques et continue ainsi de jouer un rôle précurseur en Suisse.
(IKEA Suisse, Spreitenbach)


communiqué (79 ko)


  Les bienfaits de l’énergie autour d’une table ronde
Après La Chaux-de-Fonds et Fribourg, Lausanne sera la prochaine ville à accueillir le 4e «tour de Suisse romande» organisé par l’agence MINERGIE®.
(24 heures, 19 septembre 2007)
article (217 ko)


  Des bureaux à faible impact écologique
Le Fribourgeois Conrad Lutz a construit à Givisiez un bâtiment pour lequel il a obtenu en première suisse le label MINERGIE-P-ECO®. Les trois étages de ces Green Offices sont entièrement en bois.
(La Liberté, 3 juillet 2007, Stéphane Gobbo)

article (562 ko)


  MINERGIE® s'implante en France
Le standard de construction MINERGIE® gagne du terrain: 7000 bâtiments sont actuellement certifiées en Suisse et l'étranger commence à s'y intéresser. Fin 2006, MINERGIE® a signé un contrat avec le premier partenaire étranger: l'organisation française Prioriterre a acquis la licence pour la région Rhône-Alpes.
(Batitech, 6/7-07)


article (450 ko)


  Ecologie et solidarité font bon ménage aux Voirets
Plan-les-Ouates - Un immeuble va obtenir la première certification MINERGIE-ECO® du canton.
(Tribune de Genève, 25 février 2007)


article (1,8 mo)


  Murs neufs pour les Services industriels
Le bâtiment où le service des eaux et Frigaz ont emménagé en novembre vivra son inauguration officielle ce week-end, avec une journée portes ouvertes. C'est un pas vers le rapprochement intercommunal.
(La Liberté, 31 janvier 2007)


article (1 mo)


Articles de presse 2006

  Des bureaux 100% écologiques
L’architecte Conrad Lutz a conçu un bâtiment de trois étages respectant de manière optimale l’environnement.
(La Liberté, 9 septembre 2006, Stéphane Gobbo)


article (194 ko)


  Certifié MINERGIE-ECO® VD-001
Entre 1999 et 2000, l'Etat de Vaud organise, sur l'ancien site, un concours d'architecture à deux degrés pour la réalisation d'un nouveau centre d'exploitation des routes nationales (CeRN) à Bursins. Pour la première fois en Suisse romande, un maître de l'ouvrage et un jury posent clairement le développement durable comme critère d'appréciation dans le jugement du concours.
(Isover, juin 2006)


article (68 ko)

images (212 ko)

  L'éclairage MINERGIE®
Le 1er janvier 2006 a été mise en application la nouvelle norme sur les énergies électriques dans le bâtiment. Elle remplace la norme 380/4 de 1995. Un grand nombre d'améliorations et de compléments ont été intégrés à cette norme.
(batitech, 4-2006)


article (1,8 mo)


  Les mythes MINERGIE®
Le standard de construction MINERGIE® existe depuis plus de 7 ans. Une histoire à succès. L'idée avant-gardiste a trouvé l'appui de tous les cantons suisses. Pour ceux qui sont conscients des problèmes d'énergie, construire ou rénover selon le standard MINERGIE® s'est imposé comme une évidence.
(batitech, 4-06)


article (1 mo)


  MINERGIE® et MINERGIE-P®
Deux standards qui respirent
Un être humain produit une quantité de chaleur d'environ 106 J par jour, soit l'équivalent de la consommation d'énergie d'une ampoule de 120 W pendant 24 h, du fait de son activité métabolique.
(batitech, 4-06)
article (1,3 mo)


  Une meilleure qualité de vie
Un volume spécial de la collection "Construire aujourd'hui" raconte l'histoire d'un standard dans l'air du temps: MINERGIE®.
(24 heures, 8 février 2006)

article (119 ko)