Aktuelle Beiträge "Die Anleitung zum Klimagebäude" (energierundschau, 26.11.2021) "Sie müssen nie lüften" (bielertagblatt.ch, 25.08.2021) "Planen Sie mit dem Minergie-Hitzeschutz" (baurundschau.ch, 09.08.2021) "Angenehm kühl und klimafreundlich" (baurundschau.ch, 09.08.2021) "«Gadretsch» ist das erste Minergie-P-Schulhaus im Kanton St.Gallen" (tagblatt.ch, 13.05.2021) "Gutes Innenraumklima in Schulbauten" (applica.ch, 21.04.2021) "Wir lüften das Geheimnis für ein gutes Raumklima" (bauschweiz.ch, 24.02.2021) "Sonderprogramm 2021 – 2023 für Förderung energetischer Sanierungen" (bauschweiz.ch, 24.02.2021)
Archiv 2021 "Migros Rietbach setzt auf Ökobatterie: Im Keller der Filiale landet der Solarstrom im Salzspeicher" (limmattalerzeitung.ch, 13.02.2021)
Archiv 2020 "ARCHITOS FEIERT!" (rengli.swiss, 14.12.2020) "Das Lüften bleibt Sache der Fachleute" (freiburger-nachrichten.ch, 18.12.2020) "Maximal nachhaltig – optimal zertifiziert" (handelszeitung.ch, 07.12.2020) "Weinfelden ist nicht mehr Minergie-Schweizer-Meister, will sich den Titel aber zurückholen" (tagblatt.ch, 11.12.2020) "ANDERMATT GLÄNZT IM MINERGIE-RATING" (energie-cluster.ch, 04.12.2020) "Podestplatz für Andermatt im Minergie-Rating" (baurundschau.ch, 03.12.2020) "Was ist eine Minergie-Wohnung?" (blog.homegate.ch, 02.12.2020) "Zollikofen ist beste Gemeinde im Berner Minergie-Rating" (nau.ch, 23.11.2020) "Minergie-Rating 2020: Ermensee, Courgevaux und Bülach sind die Gewinnerinnen" (ee-news.ch, 20.11.2020) "Platz 1 für Bülach im nationalen Minergie-Rating" (nau.ch, 18.11.2020) "Ermensee, Courgevaux und Bülach gewinnen Minergie-Rating 2020" (realestatemove.ch, 18.11.2020) "Platz 1 im nationalen Minergie-Rating" (zuonline.ch, 18.11.2020) "Neue Zertifizierungsstelle für den SNBS Hochbau" (realestatemove.ch, 03.11.2020) "Neue Zertifizierungsstelle für den SNBS Hochbau" (presseportal.ch, 03.11.2020) "Vitamin-A-Kur" (hochparterre.ch, 03.11.2020) "Neue Zertifizierungsstelle für den SNBS Hochbau" (gretler.com, 03.11.2020) "Netzwerk Nachhaltiges Bauen Schweiz: Neue Zertifizierungsstelle für den SNBS Hochbau" (ee-news.ch, 03.11.2020) "NNBS: Neue Zertifizierungsstelle für den SNBS Hochbau" (swiss-press.com, 03.11.2020) "Neue Zertifizierungsstelle für den SNBS Hochbau" (baurundschau.ch, 04.11.2020) "Ein Areal mit Zukunftscharakter" (gebaeudetechnik.ch, 09.11.2020) "Minergie-Neubau «Überbauung Schöngrün»: MQS Bau-geprüft" (baurundschau.ch, 20.10.2020) "Klimakomfort im Minergie-Gebäude" (baurundschau.ch, 18.10.2020) "Minergie-Neubau „Überbauung Schöngrün“: MQS Bau-geprüft" (dzytig.ch, 17.10.2020) "Minergie-Neubau „Überbauung Schöngrün“: MQS Bau-geprüft" (presseportal-schweiz.ch, 16.10.2020) "Schöngrün-Bau wird für neues Minergie-Verfahren zertifiziert" (solothurnerzeitung.ch, 15.10.2020) "Das 1000. Minergie-A-Gebäude ist ein Holzbau" (lignum.ch, 07.10.2020) "Strüby erhält 1000. Minergie-A-Zertifikat" (rontaler.ch, 25.09.2020) "1000STES MINERGIE-A-GEBÄUDE PRÄMIERT" (energie-cluster.ch, 25.09.2020) "Lassen Sie Ihr Minergie-Gebäude optimal arbeiten" (gebaeudetechnik.ch, 21.09.2020) MINERGIE-WEITERBILDUNGSKURSE (energie-cluster.ch, 15.09.2020) "Nachhaltige Aspekte gewinnen bei der Wohnungssuche an Bedeutung – besonders im Tessin wird darauf geachtet" (bauschweiz.ch, 20.08.2020) "Auch Neubauten haben Energiesparpotenzial" (www.suedostschweiz.ch, 19.08.2020) "Stall mit experimentellem Charakter" (www.schweizerbauer.ch, 13.08.2020) "Förderbeiträge für energieoptimiertes Sanieren und Umbauen" (wil24.ch, 11.08.2020) "Zweiter energieneutraler Geflügelstall zertifiziert" (Schweizer Bauer, 07.08.2020) "Pilotprojekt unter jungem Label: Weshalb die Überbauung des Quartiers Leuen-Waldegg ausgezeichnet wird" (aargauerzeitung.ch, 13.07.2020) «Wir machen Nachhaltigkeit messbar» (handelszeitung.ch, 03.02.2020) "Neue Kurse bei Minergie Schweiz" (baurundschau.ch, 28.01.2020) "Wir an der Swissbau" (baurundschau.ch, 28.01.2020) "Ein Jahrhundert, um alle Gebäude der Schweiz zu sanieren" (swissinfo.ch, 15.01.2020)
Archiv 2019 "Minergie: Baumängel vermeiden - höchste Qualität dank MQS-Bau" (ee-news.ch, 16.12.2019) "Einer hat schon vor neun Jahren gehandelt" (luzernerzeitung.ch, 06.11.2019) "Minergie Modernisierung: Einfach realisierbar" (bauschweiz.ch, 10.10.2019) "Klimaschutz: Wer sein Eigenheim energetisch saniert, hat bald mehr Geld im Portemonnaie" (tagblatt.ch, 03.10.2019) "Ist mein Haus eine Energieschleuder?" (migrosbank.ch IT / Banca Migros SA, 24.09.2019) "Minergie-A-Pavillon bei Camping Fischerhaus in Kreuzlingen" (baublatt.ch, 29.07.2019) "Hier kühlen Lehmwände die Stube" (landbote.ch, 26.07.2019) (PDF) "Staatsgeld für Umweltschutz" (handelszeitung.ch, 15.07.2019) "Minergie homes are booming in Switzerland" (swissinfo.ch, 15.07.2019) (English) "30 Grad im Schulhaus: Klimaanlagen auch bei Minergie-Bauten erlaubt" (aargauerzeitung.ch, 09.07.2019) "Im Seebachtal gibt es einen elektrischen Lastesel - Vorerst für ein Jahr stationiert in Hüttwilen" (tagblatt.ch, 02.07.2019) "«In den alten Glasbauten leiden sie jetzt»: Baubranche macht sich Gedanken zum Klimawandel" (basellandschaftlichezeitung.ch, 28.06.2019) "«In den alten Glasbauten leiden sie jetzt»: Baubranche macht sich Gedanken zum Klimawandel" (aargauerzeitung.ch, 27.06.2019) "Minergie-Mitgliederversammlung: Kompetenzentwicklung in Richtung Architektur und Digitaler Transformation" (ee-news.ch, 27.06.2019) "Hitzesommer: Wie man effizient und klimaneutral sein Haus kühlen kann" (luzernerzeitung.ch, "«In den alten Glasbauten leiden sie jetzt»: Baubranche macht sich Gedanken zum Klimawandel" (solothurnerzeitung.ch, 27.06.2019) "Minergie bleibt in Bewegung" (bauschweiz.ch, 21.06.2019) "Minergie bleibt in Bewegung" (presseportal-schweiz.ch, 21.06.2019) "«Olympic House»: Erhält dreifache Auszeichnung für nachhaltiges Bauen" (ee-news.ch, 19.06.2019) "Olympic House' wurde für nachhaltiges Bauen ausgezeichnet" (energiaplus.com,19.06.2019) "Bessere Nutzung von Energie" (fuw.ch, 10.06.2019) (PDF) "Olympic House becomes one of the most sustainable buildings in the world" (olympic.org, 13.06.2019) (PDF) "Minergie: Erstes Grossprojekt mit MQS Bau ausgezeichnet" (ee-news.ch, 25.05.2019) "Das Tanzhaus ist fertig" (swiss-architects.com, 24.05.2019) "Erstes Minergie-Grossprojekt mit «MQS Bau» ausgezeichnet" (presseportal-schweiz.ch, 20.05.2019) "Erstes Minergie-Grossprojekt mit MQS Bau ausgezeichnet" (dieostschweiz.ch, 18.05.2019) "Erstes Minergie-Grossprojekt mit MQS Bau ausgezeichnet" (tg.ch, 17.05.2019) "Ein elektrisches Cargo-Bike für Weinfelden" (kreuzlinger-nachrichten.ch, 09.05.2019) "Dank Minergiepreis: Ein elektrisches Cargo-Bike für Münsingen" (bern-ost.ch, 26.04.2019) "Für den Menschen planen und bauen" (eco2friendly.ch, 19.04.2019) "Minergie-Gigant" (swiss-architects.com, 08.04.2019) "Minergie-Zertifikat für THE CIRCLE" (flughafen-zuerich.ch, 03.04.2019) "Muffige Klassenzimmer: Luzerner Lehrpersonen fordern Massnahmen" (bote.ch, 17.03.2019) (PDF) "In Uri gibt es viel Geld fürs Energiesparen" (bote.ch, 26.02.2019) (PDF) "Gründe für das Leben in Romanshorn" (persoenlich.com, 24.01.2019) "Nachhaltiges Bauen: SNBS-Zertifizierungen gefragter denn je" (umweltperspektiven.ch, 23.01.2019) Repower und Minergie starten Partnerschaft (moneycab.com, 09.01.2019) Repower kooperiert mit Minergie (punkt4.info, 09.01.2019) Repower und Minergie machen gemeinsame Sache (suedostschweiz.ch, 09.01.2019)
Archiv 2018 "Wenn der Gartenzwerg die Ärmel hochkrempelt" (persoenlich.com, 07.12.2018) "Ein Gartenzwerg krempelt die Ärmel hoch" (werbewoche.ch, 07.12.2018) "Kluges Modul auf Schweizer Tournee" (lignum.ch, 06.12.2018) "Ärmel hochkrempeln für Minergie" (lignum.ch, 06.12.2018) "Energie-Monitoring ist wichtige Grundlage für korrekten GT-Betrieb und Betriebsoptimierung" (hk-gebäudetechnik.ch, 05.12.2018) "Was es mit einer gesunden Bauweise auf sich hat" (rorschacherecho.ch, 04.12.2018) "In Rorschach steht die fortschrittlichste Wohntechnologie" (rorschacherecho.ch, 03.12.2018) "Sensibilisierung ist entscheidend" (haustech-magazin.ch, 03.12.2018) "Im Sport würde man von einem überragenden Teamergebnis sprechen" (teletop.ch, 28.11.2018) "Münsingen mischt in Sachen Minergie ganz vorne mit" (neo1.ch, 21.11.2018) "Minergie-Rating: Münsingen und Niederhünigen sind beste Berner Gemeinden" (bern-ost.ch, 21.11.2018) "Minergie: Warum Minergie den sommerlichen Wärmeschutz – dank Lowtech – 4-mal höher ansetzt als die SIA" (ee-news.ch, 19.11.2018) "Minergie bewertet Gemeinden" (punkt4.info, 19.11.2018) "Minergie-Rating 2018: «And the winner is...» - Minergie will den Markt ankurbeln" (ee-news.ch, 17.11.2018) "Der Wohlfühl-Wohncontainer macht Halt in der Umwelt Arena" (energeiaplus.com, 16.11.2018) "Biosphera Equilibrium" (eco2friendly.ch, 15.11.2018) "Biosphera Equilibrium: Der Wohlfühl-Wohncontainer macht Halt in der Umwelt Arena Schweiz" (noz.ch, 15.11.2018) "Umwelt Arena zeigt Biosphera Equilibrium" (youtility.ch, 12.11.2018) "Erste und zweite Hypothek zur Fremdfinanzierung" (comparis.ch, 07.11.18) "Ried-Brig: Kommunale Energiepolitik auf Kurs" (rro.ch, 11.10.2018) "Die Komfortlüftung im Minergie-Zertifikat" (energie-cluster.ch, 04.10.2018) "Vorbildlicher Kanton Bern: Minergie-Rating und Minergie-Preis für Gemeinden 20 Jahre Minergie" (hk-gebäudetechnik.ch, 03.10.2018) "Setz Architektur: 100. Minergie-Gebäude" (hk-gebäudetechnik.ch, 03.10.2018) "Lässt sich Beznau II wegsparen?" (srf.ch, 15.09.2018) "Erneuern der vier Wände" (schreinerzeitung.ch, 06.09.2018) "Messe Bauen & Modernisieren geht in die 49. Runde" (insidenews.ch, 05.09.2018) "49. Bauen & Modernisieren zeigt, wie das Eigenheim neuen Pepp bekommt" (moebeltippps.ch, 05.09.2018) "Cheminée - individuell oder modular" (buildster.ch, 04.09.2018) "Das Label wirkt in jeder Liegenschaftsbewertung wertsteigernd" (schweizerbauwirtschaft.ch, 04.09.2018) "20 Jahre Minergie: Max Renggli erinnert sich an die Anfänge" (renggli.swiss, 28.08.2018) "Wir kombinieren gerne die Labels Minergie-P und Minergie-A" (energie-cluster.ch, 17.08.2018) "Der Dämmperimeter - ein goldener Käfig?" (espazium.ch, 09.08.2018) "Kanton erhöht Förderbeiträge für Minergie-Sanierungen" (lokalinfo.ch, 18.07.2018) "Vom Minergiehaus zum PlusEnergie-Haus" (dorfheftli.ch, Seite 21, 09.07.2018) "Bis Ende Jahr von höheren Minergie-Beiträgen profitieren" (zh.ch, 06.07.2018) "Bundesrat würdigt Minergie-Bewegung" (bauschweiz.ch, 05.07.2018) "20 Jahre Minergie" (energie-experten.ch, 05.07.2018) "20 Jahre Minergie: Eine Einschätzung von Vorstandsmitglied Prof. Dietrich Schwarz" (renggli-haus.ch, 04.07.2018) "20 Jahre-Jubiläumsfeier: Bundesrat Schneider-Ammann würdigt Minergie-Bewegung" (ee-news.ch, 03.07.2018) "Wechsel im Minergie-Präsidium" (lignum.ch, 03.07.2018) "Bundesrat würdigt Minergie-Bewegung" (presseportal-schweiz.ch, 29.06.2018) "Schon über 46'000 Häuser in der Schweiz haben ein Minergie-Zertifikat.." (SRF 1, 28.06.2018) "Minergie und Holzbau: ein starkes Doppel" (lignum.ch, 14.06.2018) "Der Neubau in Salez hat Signalcharakter" (tagblatt.ch, 08.06.2018) "Neuheiten bei Migros-Plänen" (gossauer-nachrichten.ch, 06.06.2018) "Dem Klimawandel beikommen: Erneuerbare Energien beim Wohnen" (az.ch, 31.05.2018) "Ökologisches Bauen in Ennetbürgen wird ausgezeichnet" (luzernerzeitung.ch, 25.05.2018) "Solarstrom für MieterInnen" (solarmedia.blogspot.ch, 07.05.2018) "Minergie und SNBS: Empfehlenswerte Präsentationen zum nachhaltigen Bauen in der Schweiz" (sustainblogg.ch, 06.05.2018) "Festhypotheken ab sofort noch günstiger bei der Migros Bank" (migrosbank.ch, 04.05.2018) "Faktor Verlag: Themenheft 47 Minergie" (ee-news.ch, 03.05.2018) «Minergie Wissen» für Qualität in der Baubranche (espazium.ch, 26.04.2018) "Lücke zwischen Plan und Realität minimieren" (tg.ch, 19.04.2018) "Medienmitteilung vom 19. April 2018" (zkb.ch, 19.04.2018) "Minergie Schweiz" (espazium.ch, 16.04.2018) "Ehrung für Beringer Holzbaufirma am Energieapéro 2018" (sh.ch, 12.04.2018) "Wer weiss, wie ein Gebäude funktioniert?" (espazium.ch 04.04.2018) "Energieapéro 2018: Die kantonale Energiefachstelle informiert über aktuelle Energiethemen" (sh.ch, 03.04.2018) "Umweltbewusste starten mit einem Zinsrabatt" (migrosbank.ch, 16.03.2018) "Umweltschutz hat Zukunft" (houseofswitzerland.org, 09.03.2018) "Multifunktionale Sporthalle" (ekson.ch, 26.02.2018) "Mit modernen Fenstern bleibt die Kälte draussen" (energie-experten.ch, 08.02.2018) "Minergie-Themenheft" (energie-cluster.ch, 02.02.2018) "Nun lohnt es sich noch mehr, sein Haus energetisch zu optimieren" (zh.ch, 01.02.2018) "Bei Neubauten ist der Kanton Bern top" (bernerzeitung.ch, 29.01.2018) "Mehr Geld für Energieförderprogramm" (appenzell24.ch, 17.01.2018) "Mehr Förderung im Ausserrhoder Energieförderprogramm 2018-2020" (ar.ch, 17.01.2018) (PDF) "Erste MQS Bau vergeben" (energie-cluster.ch, 12.01.2018) "Max Renggli, VRP und CEO Renggli AG, im Interview" (moneycab.com, 10.01.2018) "Minergie: Erstes Minergie-Gebäude mit MQS Bau ausgezeichnet" (presseportal-schweiz.ch, 10.01.2018) "Gebäudeprogramm 2018 - jetzt profitieren" (lu.ch, 05.01.2018) "Aargau erweitert Förderprogramm für Gebäudemodernisierungen" (fricktal24.ch, 04.01.2018) "Kanton Aargau: Neuerungen beim Förderprogramm Energieeffizienz im Gebäudebereich" (soaktuell.ch, 04.01.2018) "Neuerungen beim Förderprogramm zur Steigerung der Energieeffizienz im Gebäudebereich" (ag.ch, 03.01.2018) "Aargau will Energieeffizienz stärker fördern" (cafe-europe.info, 03.01.2018) "Aargau will Energieeffizienz stärker fördern" (youtility.ch, 03.01.2018)
Archiv 2017 "Vernehmlassung zur Teilrevision des Bündner Energiegesetzes" (gr.ch, 21.12.2017) "Minergie: Mit attraktiven Neuheiten ins 20 - jährige Jubiläum" (ee-news.ch, 19.12.2017) "20 Jahre Minergie - Vorreiter für eine nachhaltige Energiezukunft" (hk-gebaeudetechnik.ch, 19.12.2017) "Minergie: Mit attraktiven Neuheiten ins 20-jährige Jubiläum" (presseportal-schweiz.ch, 07.12.2017) "BE Netz - Symposium: " Solarenergie kann man nutzen, ohne anderen etwas wegzunehmen " " (ee-news.ch, 16.11.2017) "Solarenergie hat ein riesiges Potenzial" (rontaler.ch, 09.11.2017) "Energiestadt Weinfelden sahnt zwei Preise ab" (kreuzlingernachrichten.ch, 08.11.2017) "Nachhaltige Energiezukunft mit viel Lebensqualität" (EnergeiA+, 29.10.2017) "AEE Suisse: «Gemeinsam Zukunft bauen» im Rahmen von Swissbau Focus" (ee-news, 18.10.2017) "Blower-Door-Tagung Schweiz" (presseportal.ch, 21.09.2017) "Mit der Verbesserung des Wärmeschutzes liesse sich viel erreichen" (energie-cluster.ch, 01.09.2017) "Energiepolitik der Kantone" (ENERGEIA, 28.08.2017) "WSL Birmensdorf: Doppelzertifizierung Minergie-P-ECO und Minergie-A-ECO" (ee-news.ch, 23.08.2017) "WSL erhält Minergie Doppelzertifikat" (wsl.ch, 18.08.2017) "Minergie, fast beiläufig" (energie-cluster.ch, 18.08.2017) "Die WSL weist den Weg zur Umsetzung der Energiestrategie 2050" (aargauerzeitung.ch, 18.08.2017) "Neue Hülle, neues Energieglück" (hochparterre.ch, 18.08.2017) "WSL erhält Minergie Doppelzertifikat" (Holzkorperation-zollikon.ch, 18.08.2017) "Schwarz Architekten: Die Zukunft nachhaltig bauen Statt Abriss Totalsanierung: Forschungsanstalt erfüllt höchsten Minergie-Standard" (presseportal.ch, 26.07.2017) "Minergie: neuer Zertifizierungsweg «Systemerneuerung» " (espazium.ch, 13.07.2017) "Produkte mit Energiesparversprechen" (cetoday.ch, 31.05.2017) "türöffner-event in Gränichen" (energie-cluster.ch, 26.05.2017) "Minergie: Neue Baustandards erfolgreich gestartet" (ee-news.ch, 19.05.2017) "Anton Haller, der pragmatische Energie-Pionier" (basellandschaftlichezeitung.ch, 17.05.2017) "Energiepotenzial besser nutzen" (roi-online.ch, 08.05.2017) "Neue Minergie-Baustandards gut gestartet" (lignum.ch, 08.05.2017) "Energieeffiziente Bauten - Minergie" (suedostschweizimmo.ch, 06.05.2017) "Holz macht Häuser fit für die Zukunft" (lignum.ch, 24.04.2017) "Minergie geht in die nächste Runde" (haus-und-wohnen.ch, 20.04.2017) "Wir verbrauchen soviel Strom wie St.Gallen" (20 Minuten, 19.04.2017) "Energieeffizienz: Der Performance Gap im Schweizer Gebäudepark" (ee-news.ch, 18.04.2017) "Performance Gap im Schweizer Gebäudepark" (haustech-magazin.ch, 14.04.2017) "Minergie setzt den Standard der Zukunft" (energieRUNDSCHAU 1/2017 S.58ff, 13.04.2017) "Performance Gap im Schweizer Gebäudepark" (Digitale Medienmappe, 07.04.2017) "Die Qualitäts-Strategie von Minergie" (Referat Andreas Meyer Primavesi, Performance Gap im Schweizer Gebäudepark, 07.04.2017) (PDF) "Minergie-News aus erster Hand im Zürcher Freilager" (lignum.ch, 16.03.2017) (PDF) "Erneuerungen rentieren, wenn der Zeitpunkt auf die Lebensdauer der Bauteile abgestimmt ist" (energiecluster, 17.02.2017) "Sanierungen sind hartes Brot" (bauwelt.ch, 14.02.2017) "Brownbag-Lunch" (Hochparterre, 03.02.2017) "Neue Minergie Karte" (EnergeiA, 02.02.2017) "Minergie: Dafür brauchts im Haus Strom und Wärme" (Coop Zeitung, 28.01.2017) "Dämmen allein reicht nicht mehr" (bauwelt.ch, 25.01.2017) "Minergie überarbeitet Gebäudestandards" (Immobilien Business, 24.01.2017) "Neuerungen bei Minergie-Standards ab diesem Jahr" (Baublatt, 23.01.2017) "Die Minergie-Neuerungen" (Energie Cluster, 20.01.2017)
Aktuelle Veröffentlichungen Radiobeitrag Radio SRF 1 / Espresso (15.08.2019) Radiobeitrag Pilatus / Mittagsinfo (13.08.2019) Radiobeitrag Radio SRF 1 (13.04.2019) Radiobeitrag Radio SRF 4 NEWS (07.02.2019)
Archiv 2016 - 2018 Radiobeitrag Kanal K zu Minergie (November 2016) (MP3) Radiobeitrag SRF1 Rendez-vous (19. Januar 2017) (MP3) Radiobeitrag SRF3 INfo 3 Mittag (19. Januar 2017) (MP3) Radiobeitrag Radio Zürisee (17. Mai 2017) (MP3) Radiobeitrag Radio Zürichsee (17.11.2018)
Aktuelle Beiträge "Tramelan setzt auf die Sonne" (Bielingue, 19.11.2020) "20 Jahre Minergie-Häuser" (Schweiz Aktuell, 28. Juni 2018) "Minergie Systemerneuerung Zertifikatsübergabe" (bauschweiz.tv, Monatssendung Januar 2018)
Archiv 2017 "Haus in Zürich funktioniert ohne fossile Energie" (Tele Top vom 11.05.2017) "Raumklima – Allzu feucht ist ungesund" (SRF Puls vom 30.1.2017)
Archiv 2011 Hausinfo Architektur-Reportage: Haus mit Pioniercharakter (2011) Hausinfo Architektur-Reportage: Bescheiden und modern in Minergie-P (2011)
