Certificato Minergie-Esercizio

Minergie-Esercizio è un certificato per la fase di esercizio degli edifici Minergie. Esso certifica gli edifici di cui i proprietari vogliono evitare sprechi di energia, emissioni di gas serra e costi di esercizio troppo alti grazie a una buona gestione.

  • Maggiori informazioni sui requisiti e sugli obiettivi sono disponibili alla pagina Minergie-Esercizio e nei regolamenti di prodotto di Minergie-Esercizio (vedi Documenti di lavoro).
  • La richiesta deve essere inviata via e-mail all'indirizzo zertifizierung-betrieb@minergie.ch. Le singole fasi sono descritte nella sezione «Processo di certificazione».

Emolumenti

Emolumenti (Primo certificato dell'edificio secondo Minergie-Esercizio)

Fai parte dei pionieri: fino alla fine del 2025 avrai il 20% di sconto sugli emolumenti per Minergie-Esercizio.

Emolumenti CHF  Edifici residenziali (Cat. I e II) < 1'000 m2 AE Edifici residenziali (Cat. I e II) > 1'000 m2 AE Uffici e scuole (Cat. III e IV) < 2'000 m2 AE Uffici e scuole (Cat. III e IV) > 2'000 m2 AE
CON modulo monitoraggio Minergie 900 1'200 1'400 1'800
SENZA il modulo monitoraggio Minergie 1'300 1'700 1'900 2'300
I costi per l'eventuale adeguamento di un sistema di monitoraggio, la connessione al database Minergie o l'ottimizzazione operativa dell’esercizio dir per soddisfare i requisiti non sono inclusi nelle tariffenegli emolumenti indicatie.

Se si richiede un certificato Minergie-Esercizio mentre si sta cercando di ottenere un certificato Minergie, Minergie-P o Minergie-A e il tutto può essere messo in una sola fattura, si ottiene uno sconto del 20%.
Emolumenti (Ricertificazione – consigliata dopo tre anni)
Emolumenti CHF  Edifici residenziali (Cat. I e II) < 1'000 m2 AE Edifici residenziali (Cat. I e II) > 1'000 m2 AE Uffici e scuole (Cat. III e IV) < 2'000 m2 AE Uffici e scuole (Cat. III e IV) > 2'000 m2 AE
CON modulo monitoraggio Minergie 400 530 600 800
SENZA il modulo monitoraggio Minergie 1'300 1'700 1'900 2'300

Documenti di lavoro

Come ottenere il certificato

Come ottenere il certificato Minergie-Esercizio

Per ottenere il certificato Minergie-Esercizio sono disponibili due metodi di verifica, a seconda dell'infrastruttura di misurazione esistente nell'edificio:


La garanzia di qualità per un buon esercizio è equivalente per entrambi i metodi di verifica.

La certificazione secondo Minergie-Esercizio per un edificio con modulo di monitoraggio Minergie è facile da ottenere grazie alla registrazione automatica dei dati energetici da parte di un fornitore di servizi di monitoraggio certificato ed è più conveniente in termini di costi nella fase per la verifica.

Il certificato Minergie-Esercizio di un edificio Minergie senza il modulo di monitoraggio Minergie è un po' più complessa da verificare, poiché la trasmissione e la valutazione dei dati non sono standardizzate e automatizzate.

Processo e centri di certificazione

Processo e centri di certificazione Minergie-Esercizio

La richiesta del certificato Minergie-Esercizio si svolge in diverse fasi, illustrate di seguito.

    Passi per la verifica CON modulo di monitoraggio
    1. Verifica dei requisiti: La valutazione automatica del Monitoring+ sulla piattaforma dei label o sull'app del fornitore di monitoraggio utilizza un semplice sistema a semaforo per mostrare se i requisiti dei dati misurati sono stati soddisfatti.

      Se non c'è ancora accesso al progetto sulla piattaforma dei label e le valutazioni del Monitoring+ non vengono trasferite all'app del fornitore di monitoraggio, è necessario richiederlo al centro di certificazione. Ciò richiede la conferma da parte del proprietario dell'edificio, affinché l'accesso al progetto sulla piattaforma dei label sia autorizzato.
    2. Presentare la verifica: È necessario compilare il modulo di richiesta per la certificazione secondo Minergie-Esercizio e il formulario di verifica Minergie-Esercizio (formulario «con modulo») e raccogliere la documentazione richiesta. La documentazione deve essere inviata via e-mail all'indirizzo zertifizierung-betrieb@minergie.ch.
    3. Se i requisiti non sono soddisfatti:Se i requisiti non sono soddisfatti, è necessaria un'ottimizzazione dell’esercizio. Se viene fornita la verifica dell'avvenuta ottimizzazione energetica, è possibile ottenere il certificato provvisorio.
    4. Rilascio del certificato definitivo: Se i dati di misurazione rientrano nella zona verde, viene rilasciato il certificato definitivo. Questo è valido per tre anni, dopodiché si consiglia una ricertificazione.
    Passi per la verifica SENZA modulo di monitoraggio
    1. Verifica dei requisiti: Sulla base delle misure esistenti e del formulario di verifica, i requisiti possono essere controllati manualmente e tramite le informazioni fornite dal richiedente.
    2. Presentare la verifica: È necessario compilare il modulo di richiesta per la certificazione secondo Minergie-Esercizio e il formulario di verifica Minergie-Esercizio (formulario «senza modulo») e raccogliere la documentazione richiesta. La documentazione deve essere inviata via e-mail all'indirizzo zertifizierung-betrieb@minergie.ch.

      Nella procedura di verifica senza modulo, devono essere forniti più documenti di verifica.
    3. Se i requisiti non sono soddisfatti:Se i requisiti non sono soddisfatti, è necessaria un'ottimizzazione dell’esercizio. Se viene fornita la verifica dell'avvenuta ottimizzazione energetica, è possibile ottenere il certificato provvisorio.
    4. Rilascio del certificato definitivo: Se i dati di misurazione rientrano nella zona verde e le verifiche fornite sono ritenute plausibili, viene rilasciato il certificato definitivo. Il certificato è valido per tre anni, dopodiché si raccomanda una ricertificazione.

    Centri di certificazione

    Partner per Minergie-Esercizio

    Domande frequenti (FAQ)

    FAQ Minergie-Esercizio
    • Chi può richiedere il certificato Minergie-Esercizio?
      Tutti i proprietari, o i richiedenti da loro incaricati, di edifici costruiti secondo gli standard Minergie, Minergie-P o Minergie-A.
    • Cosa succede se i valori misurati non soddisfano i requisiti?
      Se i valori misurati non soddisfano i requisiti, il proprietario deve avviare un'ottimizzazione dell’esercizio. Il certificato Minergie-Esercizio sarà rilasciato solo se l'edificio è stato ottimizzato.
    • Si può richiedere il certificato Minergie-Esercizio anche per edifici esistenti più datati e che non dispongono di un modulo di monitoraggio?
      Sì. In questo caso, bisogna mettere un sistema di misurazione e valutazione adatto. I requisiti esatti per la procedura di verifica senza modulo sono descritti nel regolamento di prodotto Minergie-Esercizio.
    • Quanto dura la validità del certificato?
      Il certificato Minergie-Esercizio è valido per tre anni. Si consiglia di estendere la certificazione per altri tre anni tramite una ricertificazione.