Certificazione secondo standard Minergie

Lo standard Minergie costituisce la base per un'edilizia rispettosa del clima. Si rivolge a committenti e progettisti di edifici con esigenze superiori alla media in termini di comfort, efficienza e protezione del clima.

Una descrizione completa dei requisiti Minergie è disponibile qui nuova costruzione o ammodernamento e nel Regolamento di prodotto (vedi documenti di lavoro/basi).
La richiesta va inoltrata tramite piattaforma dei label. Per la struttura e le singole fasi di lavoro della piattaforma dei label sono stati creati dei video esplicativi (in tedesco). Dai un'occhiata: vai ai video esplicativi

Emolumenti

Superficie di riferimento energetico	Costi in CHF Categorie edificio I e II	Costi in CHF Categorie edificio da III a XI CHF	Costi in CHF Categorie edificio da XII CHF
≤ 250 m²	1400.–	1700.–	2800.–
251 m² - 1000 m²	1900.-	2300.–	Su offerta
1001 m² - 2000 m²	2800.-	3500.–	Su offerta
2001 m² - 5000 m²	4400.-	5700.–	Su offerta
5000 m² - 10 000 m²	9300.-	11 000.–	Su offerta
> 10 000 m²	Specifico	Specifico	Su offerta

*Gli emolumenti si applicano anche all’ammodernamento di sistema Minergie

Gli emolumenti sono da intendere in franchi svizzeri, IVA esclusa

Categoria edificio
I: Abitazioni PF, II: Abitazioni MF, III: Amministrazione, IV: Scuole; V: Negozi, VI: Ristoranti, VII: Locali pubblici, VIII: Ospedali, IX: Industrie, X: Magazzini, XI: Impianti sportivi, XII: Piscine coperte

Documenti di lavoro

Basi

Regolamento d’uso del marchio Minergie, versione 2023.1 (PDF)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2025.1 (PDF)

Guida all’uso degli standard di costruzione Minergie, versione 2025.2 (Online-Version).

Modulo di richiesta per il cambiamento del richiedente (PDF)

Notifica di modifiche a edifici esistenti (PDF)

Strumenti di verifica

Formulario di verifica degli Minergie/-P/-A, versione 2024.1 (formulario online).

Formulario di verifica ammodernamento di sistema Minergie, versione 2023.1 (XLSX)

Verifica aerazione, versione 2019.1 (XLSX)

Requisiti supplementari per i sistemi di scarico dell'aria, versione 2022.1 (in tedesco) (XLSX)

Verifica della protezione termica estiva, versione 2023.2 (Informazioni nella guida all'uso) (XLSX)

Calcolo della correzione dell‘altezza, versione 2024.1 (XLSX)

"CalcuLight" per il calcolo del fabbisogno energetico per l'illuminazione di edifici non abitativi in conformità, SIA 387/4.

Lighttool, Certificato per l’illuminazione secondo la SIA 387/4 e Minergie, Version 2019.

Istruzioni

Guida applicativa per lo strumento Minergie SoWS, Versione 2023.1.

Aiuto per l'applicazione di Minergie PVopti, Versione 2023.1.

Raccomandazioni d'uso per l'ora set di dati climatici per il futuro in Supplemento al SIA 2028 (in tedesco) (PDF)

Computabilità recupero di calore dall’acqua di scarico della doccia: Joulia-Inline (in tedesco) (PDF)

Emissioni di gas serra nella costruzione

Componenti costruttive per la verifica Minergie nell’ambito della costruzione 2023.1 (tedesco) (PDF)

Anleitung zum Berechnungstool auf der Label-Plattform (tedesco) (PDF)

Rapporto esplicativo sulla verifica Minergie nell’ambito della costruzione 2023.2 (tedesco) (PDF)

Metodo di calcolo dei valori limite per le EGES nella costruzione 2023.2 (tedesco) (PDF)

Monitoraggio

Modulo monitoraggio Minergie: Sistemi di monitoraggio certificati

Requisiti supplementari (alimentari, piscine, piste su ghiaccio)

Requisiti supplementari per negozi alimentari, versione 2018.1 (PDF)

Verifica del freddo industriale, categoria vendita, versione 2018.1 (XLSX)

Requisiti supplementari per piscine coperte, versione 2020.1 (PDF)

Requisiti supplementari per le piste su ghiaccio, versione 2020.1 (PDF)

Strumenti di supporto esterni

Lista di controllo ponti termici.

PACesti – Stima del CLA delle pompe di calore (www.endk.ch).

Enerweb KWL-Tool (www.enerweb.ch).

Panoramica delle novità Minergie 2023 (PDF)

Centri di certificazione Minergie

Minergie-Prüfstelle Kanton Aargau
Postfach
5001 Aarau

062 835 45 00
pruefstelle-ag@minergie.ch

Bau- und Umweltdepartement
Minergie-Zertifizierungsstelle
Gaiserstrasse 8
9050 Appenzell

071 788 93 42
ai@minergie.ch

Amt für Umwelt
Minergie-Zertifizierungsstelle
Kasernenstrasse 17
9102 Herisau

071 353 65 35
ar@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungsstelle Bern Solothurn
Laubeggstrasse 47
3006 Bern

031 544 37 77
be@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungsstelle beider Basel
Murbacherstrasse 34
4056 Basel

061 273 00 72
bs@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungsstelle Liechtenstein
Amt für Volkswirtschaft - Energiefachstelle
Postfach 684
FL-9490 Vaduz

+423 236 64 32
fl@minergie.li

Minergie Agence romande
Avenue de Pratifori 24C
1950 Sion

+41 27 205 70 12
certification-romandie@minergie.ch

Energiefachstelle
Kirchstrasse 2
8750 Glarus

055 646 64 66
energie@gl.ch

Minergie-Zertifizierungsstelle Kanton Graubünden
Ringstrasse 10
7001 Chur

081 257 36 30
gr@minergie.ch

Minergie Agence romande
Avenue de Pratifori 24C
1950 Sion

+41 27 205 70 12
certification-romandie@minergie.ch

Zertifizierungsstelle Minergie Zentralschweiz
Hochschule Luzern
Technikumstrasse 21
6048 Horw

041 349 32 76
minergie@hslu.ch

Minergie Agence romande
Avenue de Pratifori 24C
1950 Sion

+41 27 205 70 12
certification-romandie@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungsstelle Kanton Nidwalden
c/o KÜNZLER bauumwelttechnik
Schlössliweg 27
6215 Beromünster

079 815 63 39
nw@minergie.ch

Bau- und Raumentwicklungsdepartement
Abteilung Hochbau und Energie
Flüelistrasse 1
6060 Sarnen

041 666 64 24
ow@minergie.ch

Energieagentur St. Gallen GmbH
Minergie
Kornhausstrasse 25
9000 St. Gallen

058 228 71 99
sg@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungs-Zentrum Kantone Schaffhausen und Thurgau
Verwaltungsgebäude
Promenadenstrasse 8
8510 Frauenfeld

058 345 54 80
tg@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungsstelle Bern Solothurn
Laubeggstrasse 47
3006 Bern

031 544 37 77
so@minergie.ch

Amt für Umwelt und Energie Kanton Schwyz
Energiefachstelle
Kollegiumstrasse 28
Postfach 2162
6431 Schwyz

041 819 15 44
sz@minergie.ch

Minergie-Zertifizierungs-Zentrum Kantone Schaffhausen und Thurgau
Verwaltungsgebäude
Promenadenstrasse 8
8510 Frauenfeld

058 345 54 80
tg@minergie.ch

Minergie
Centro di certificazione Cantone Ticino
Ca' bianca, Via San Giovanni 10
6500 Bellinzona

091 290 88 14
certificazione@minergie.ch

Baudirektion Uri
Amt für Energie
Klausenstrasse 2
6460 Altdorf

041 875 26 11
ur@minergie.ch

Minergie Agence romande
Avenue de Pratifori 24C
1950 Sion

+41 27 205 70 12
certification-romandie@minergie.ch

Amt für Umwelt
Energiefachstelle
Aabachstrasse 5
6301 Zug

041 728 53 70
zg@minergie.ch

AWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft
Abteilung Energie
Stampfenbachstrasse 12
Postfach
8090 Zürich

043 259 43 36
zh@minergie.ch

Archivio

Minergie 2023/2024

Documentazione Minergie 2024

Guida all'uso standard di costruzione Minergie, versione 2024.3 (PDF)

Guida all'uso standard di costruzione Minergie, versione 2024.2 (PDF)

Documentazione Minergie 2023

Guida all’uso degli standard di costruzione Minergie, versione 2023.1 (PDF)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2023.1 (PDF)

Verifica della protezione termica estiva, versione 2023.2 (Informazioni nella guida all'uso) (XLSX)

Calcolo della correzione dell‘altezza, versione 2023.1 (XLS)

Minergie 2022

Basi

Regolamento d’uso del marchio Minergie, versione 2022.1 (PDF)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2022.1 (PDF)

Guida all'uso standard di costruzione Minergie, versione 2022.1 (PDF)

Formulario d'avvenuta costruzione (PDF)

Strumenti di verifica

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2022.4 (XLSX)

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2022.2.

Raccomandazioni d'uso per l'ora set di dati climatici per il futuro in Supplemento al SIA 2028 (in tedesco) (PDF)

Ermeticità all‘aria

Direttiva per la misura della permeabilità all'aria, versione 2022.1 (PDF)

Lista dei giustificativi minimi per il BlowerDoor Test (PDF)

Lista aziende che effettuano misurazioni della permeabilità all’aria (Associazione termografia Svizzera – in tedesco) .

Versioni precedenti

Documentazione Minergie 2021

Regolamento d’uso del marchio Minergie, versione 2021.1 (PDF)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2021.2 (PDF)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2021.1 (PDF)

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2021.2 (XLSX)

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2021.1 (XLSX)

Guida all'uso standard di costruzione Minergie, versione 2021.1 (PDF)

Documentazione Minergie 2020

Regolamento d’uso del marchio Minergie, versione 2020.1 (PDF)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2020.1 (PDF)

Guida all'uso standard di costruzione Minergie, versione 2020.1 (PDF)

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2020.2 (XLSX)

Calcolo della correzione dell‘altezza, versione 2020.1 (XLS)

Formulario di verifica ammodernamento di sistema Minergie, versione 2020.1 (XLSX)

Checklist permeabilità all‘aria Versione 2020.1 (DOC)

PVopti, Tool calcolo produzione propria di elettricità, Versione 2020.1 (XLSB)

Dossier di esempio per la domanda di certificazione, versione 2020.1 (PDF)

Direttiva per la misura della permeabilità all‘aria RiLuMi, versione 2020.1 (PDF)

Documentazione Minergie 2017/2018/2019

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2019.1 (PDF)

Guida all'uso standard di costruzione Minergie, versione 2019.1 (PDF)

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2019.3 (XLSX)

Verifica aerazione, versione 2019.1 (XLSX)

Lighttool, Certificato per l’illuminazione secondo la SIA 387/4 e Minergie, Version 2019.

Riassunto delle novità Minergie 2019 (disponibile in tedesco) (PDF)

Formulario di verifica degli standard di costruzione Minergie, versione 2018.2 (XLSX)

Formulario di verifica ammodernamento di sistema Minergie, versione 2018.1 (XLSX)

PVopti, Tool calcolo produzione propria di elettricità, Versione 1.06, 2018 (XLSB)

Formulario di verifica Concetto di ermeticità - Questionario, versione 2018.1 (DOCX)

Formulario di verifica Concetto di ermeticità - Piano, versione 2018.1 (DOCX)

Regolamento di prodotto degli standard di costruzione Minergie, versione 2017.3 (PDF)

Riassunto delle novità Minergie 2017 (PDF)

Computabilità recupero di calore dall’acqua di scarico della doc-cia: Joulia-Inline 2017 (PDF)

Basi e documenti di supporto (fino al 12.2016)

Regolamento d'uso del marchio di qualità Minergie secondo le norme SIA 380/1:2007 e 2009 (PDF)

Instruzioni per il formulario di verifica Minergie 2013 (PDF)

Guida all'uso Minergie (PDF)

Check-list d'entrata (PDF)

Modulo di richiesta per cambiamento richiedente (PDF)

Formulario d'avvenuta costruzione (PDF)

Strumenti di verifica di calcolo (fino al 12.2016)

Formulario di verifica Minergie | Versione 2016 (XLSX)

Formulario di verifica Soluzione Tipo (ST) | Versione 2016 (in francese) (XLS)

Versione 2016 (in francese) (XLS) Calcolo aerazione per il formulario di verifica Minergie | Versione 2016 (XLS)

Formulario di verifica della protezione termica estiva | Versione 2016 (XLS)

Calcolo della correzione dell'altezza per il formulario di verifica Minergie | Versione 2016 (XLS)

Formulario di verifica del freddo industriale | Versione 2016 (XLSX)

Strumenti di supporto esterni (fino al 12.2016)

Protocollo di taratura dell'impianto d'aerazione controllata (PDF)

Lista di controllo ponti termici.

Strumento d'applicazione della SIA 382/2 «L'energia elettrica negli edifici».

Programma di calcolo per la stima del CLA (coefficiente die lavoro annuo) delle pompe di calore.

Istruzioni PACestiV2.

ReluxEnergy CH per formulario verifica MINERGIE e SIA380/4.